Traduit en un nombre de secondes la durée (exprimée en unité de temps simulé) d'un intervalle dont les bornes sont positionnées dans les période d'été et d'hiver.
Les deux arguments spécifient la période d'horaire des deux bornes (1 si été, 0 si hiver).