Fonction d'initialisation pour un simulateur autonome, à invoquer dans la fonction main() du simulateur. Instancie la classe Simulation], installe la hiérarchie des classes et définit les moniteurs.